刚接触期货的朋友最纠结的一个问题，就是到底做日内短线好还是做趋势波段好。说真的，这个问题没有标准答案，因为每个人的性格特点、可支配的时间和资金规模都完全不一样，适合别人的方式不一定适合你。但有一点我可以肯定地告诉你，这两种模式所需要的交易思路和操作方法完全是两码事，选错了路，你再怎么努力钻研都很难走出来。很多人就是因为在这个问题上一直摇摆不定，结果日内也做趋势也做，两边都做不好最后两边都亏，在期货市场里这是最常见的新手心态问题。
期现尹景林刚入行的时候也在这个问题上纠结了很长一段时间，足足纠结了大半年。一开始觉得日内交易多好啊，赚钱快，一天进出好几趟看着账户数字跳动挺热闹挺刺激的。可真做起来才发现不是那么回事，日内交易对注意力的要求实在太高了，稍微走神几秒钟就可能错过最关键的信号，而且手续费累积下来相当可观。一天到晚忙忙碌碌精神高度紧张，到了晚上一算账，可能扣除手续费之后反而还是亏的。后来我试着做趋势交易，拿住单子让利润慢慢跑起来，虽然平时没那么刺激，但账户的稳步增长让我心里踏实多了。
怎么判断自己适合哪种交易模式呢？我觉得有几个很实用的参考标准。如果你平时有正式工作比较忙，没有大块时间坐在电脑前面一直盯盘，那趋势交易肯定更适合你。选择一个趋势相对明确的期货品种，顺着大方向进场，设好止损单，剩下的交给时间去慢慢验证就行了。但如果你时间确实充裕，心理承受能力也比较强，能接受盘中价格上上下下的剧烈波动，那日内短线也可以大胆尝试一下。不过必须记住一条铁律，不管你选择什么模式，都必须有一套明确且稳定的交易规则，绝对不能今天凭感觉做明天下次凭冲动做，这不是交易而是在赌博。
从这么多年的实战经验来看，我觉得大多数普通交易者更适合做趋势交易。原因很简单，趋势交易的容错率天然就更高，不需要精确到几点几分哪个价位进场那么苛刻，大方向判断对了就站住场了。而且趋势交易的持仓时间相对较长，能够更好地过滤掉期货市场短期随机波动的杂音干扰。最重要的是，做趋势交易根本不需要时时刻刻盯着屏幕看那根K线怎么跳，这对交易者的身心健康都是一种保护，让你在做期货的同时还能保持清醒的判断力。不管你最后选择哪种风格，记住一条核心原则就够了：一致性比什么都重要，日内就是日内，趋势就是趋势，最怕的就是今天做这个明天改那个，换来换去哪个模式都做不精做不透。
本文："日内交易还是趋势交易，看完你就知道怎么选"，为《期现尹景林的期货圣经博客》原创文章，不接受任何形式的转载。