刚入行那会儿，我的目标很简单——尽快翻倍。听到别人一个月翻倍的故事，心里特别羡慕，觉得自己也能做到。于是拼命做单、重仓出击，结果呢？翻倍没等来，倒是翻车来了好几次。后来在期货市场里待得久了，心态慢慢变了。我不再追求翻倍了，我开始追求不亏。准确地说，是追求每个月都能稳定地活下去，哪怕赚得不多，只要不亏就有复利效应。做期货交易五年之后回头看，那些每个月慢慢积累的利润，比任何一次暴利都更让人踏实。期货市场里那些追求快钱的人最终都被快钱反噬了，反而是那些不紧不慢的人活得最久赚得最多。
这个观念转变对我来说特别重要。以前看行情是找机会，现在看行情是先找风险。每次打开交易软件，我第一个想的问题不是今天能赚多少，而是如果今天行情往最不利于我的方向走，我能不能承受。这个思维切换之后，整个人反而放松了很多。因为你知道最坏的情况是什么，而且你能接受它，那剩下的就只有好的可能性了。做期货的人如果能每天以这种心态面对市场，你的交易质量会不知不觉地提升一个档次。
做期货交易的人特别喜欢算账——如果能每个月赚百分之十，一年下来本金翻三倍多。这个账算得没错，但前提是你每个月都能赚百分之十，而且中间不能有任何一个月出现大的回撤。实际情况是什么样的？你可能前六个月都赚钱了，第七个月一波重仓亏了百分之三十，前面六个月的利润全吐回去还不够。这就是复利的反噬。做期货交易不是比谁一时跑得快，比的是谁能一直保持在跑道上。
期现尹景林身边有一个做了十几年期货的朋友，他的交易记录拿出来看特别不起眼——每个月平均也就赚三四个点，偶尔小亏，大亏几乎没有。但就是这种看似不起眼的曲线，年化下来有百分之四五十。反观那些动不动就翻倍的交易员，大多数都消失得特别快。期货市场从来不缺明星，但缺寿星。现在回头看那些曾经风光无限的交易员，大部分人已经销声匿迹了，不是因为技术不行，而是因为他们的资金管理配不上他们的野心。做期货交易的人如果能早点明白「慢就是快」这个道理，至少能少走三年弯路。
如果你现在还处于追求暴利的阶段，我建议你停下来想一想：你真的需要翻倍吗？还是你只是需要用翻倍来证明自己？如果是后者，那这个需求本身就是危险的。做期货交易的人要学会降低自己的预期，接受慢慢变富这件事。慢不是认怂，慢是对市场最大的尊重。
本文："活得久比赚得快重要一万倍，做期货的人都该懂"，为《期现尹景林的期货圣经博客》原创文章，不接受任何形式的转载。