刚进入这个市场的新人最喜欢聊收益率——一个月翻了倍，三个月翻了四倍。听起来很厉害，但真正在期货市场里待过五年以上的人听到这些只会微微一笑，因为他们知道高收益率背后往往藏着高风险，而高风险最终的结局通常只有一种，那就是爆仓归零，在期货市场里面这种情况真的太常见了。做期货交易的人如果只追求高收益而不控制风险的话，迟早会在这个市场里面消失得干干净净。
期货交易不是百米冲刺，是马拉松。你跑得再快，中途摔倒了就一切归零。那些能在期货市场里待十年还活得好好的交易者，没有一个是靠高收益率出名的。他们的共同特点是稳，回撤控制得好，盈利缓慢但持续，每年稳稳地增长百分之二三十，做期货交易的人如果能把年化收益稳定在二三十就非常了不起了。说白了就是活得久，活得久了复利自然会帮你把雪球滚大，做期货交易的人一定要理解复利的威力，慢一点没关系但要一直往前走。
什么叫活得久？不是说你在这个市场里交了十年学费还在亏，而是说你的账户权益是逐年递增的，哪怕每年只有百分之二三十的增长，十年下来也是几十倍的复利。期现尹景林见过太多昙花一现的期货高手，半年翻五倍，再过半年爆仓归零，从头再来。也见过一些看上去不怎么起眼的期货交易者，每年稳稳地增长，五六年之后账户已经翻了十几倍，而且回撤极小，做期货交易能做到回撤控制得这么好的人，一定是在仓位管理和风险控制上下过大功夫的。
让自己在期货市场里活得久需要做到三件事。第一是严格的风控，永远不要让单笔亏损超过账户的百分之二。第二是分散持仓，不要把所有的资金压在一两个品种上，万一黑天鹅来了你承受不住。第三是永远不要满仓操作，手上永远留有应对突发情况的资金。这三件事看起来很简单，但能同时做到并且长期坚持的人真的不多。做期货的人如果能把这三条原则刻在脑子里当成铁律来执行，你在这个市场里就已经超过了百分之九十的交易者。
赚得快是一种能力，活得久是一种智慧。期货市场从来不缺快速翻倍的故事，但这些故事的主人公大部分已经从市场上消失了。留下来的都是那些把风险控制放在第一位、把利润放在第二位的人。你不一定要做期货做得最精彩的交易者，但你一定要做活得最久的那个。活着，就还有机会。做期货交易做到最后你会发现这句话比你学过的任何技术分析方法都更值钱，因为活着的人才有资格谈盈利。
本文："活得久比赚得快重要"，为《期现尹景林的期货圣经博客》原创文章，不接受任何形式的转载。